생존 영어회화 주제 : 길찾기
1. 길을 물을 때 사용하는 표현
- Excuse me, could you help me?
- 실례합니다, 도와주실 수 있나요?
- Can you tell me how to get to [place]?
- [장소]에 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?
- I'm looking for [place].
- [장소]를 찾고 있어요.
- Is there a [landmark/place] near here?
- 이 근처에 [랜드마크/장소]가 있나요?
- How far is [place] from here?
- 여기서 [장소]까지 얼마나 먼가요?
- Which way should I go to get to [place]?
- [장소]에 가려면 어느 쪽으로 가야 하나요?
- Could you show me on the map?
- 지도에서 가르쳐 주실 수 있나요?
2-1. 길을 알려줄 때 사용하는 표현(기초)
- Go straight for [distance].
- [거리]만큼 직진하세요.
- Turn left/right at the [landmark/street].
- [랜드마크/거리]에서 좌회전/우회전하세요.
- It's on your left/right.
- 그것은 당신의 왼쪽/오른쪽에 있어요.
- You'll see it on the corner.
- 모퉁이에 보일 거예요.
- Take the second/third street on your left/right.
- 두 번째/세 번째 길에서 좌회전/우회전하세요.
- You can’t miss it.
- 놓칠 리가 없어요 (쉽게 찾을 수 있을 거예요).
- It’s about a 10-minute walk from here.
- 여기서 걸어서 약 10분 거리에 있어요.
- 여기서 걸어서 약 10분 거리에 있어요.
2-2. 길을 알려줄 때 사용하는 표현
1. 거리와 방향 설명하기
- It’s about [distance/time] from here.
- 여기서 [거리/시간] 정도 떨어져 있어요.
예: “It’s about a 10-minute walk from here.”
- 여기서 [거리/시간] 정도 떨어져 있어요.
- It’s not far from here.
- 여기서 멀지 않아요.
- It’s quite far. You might want to take a bus.
- 꽤 멀어요. 버스를 타는 게 좋을 거예요.
- It’s on the other side of [landmark].
- [랜드마크]의 반대편에 있어요.
2. 주요 랜드마크 사용
- You'll see a [landmark] on your left/right.
- 왼쪽/오른쪽에 [랜드마크]가 보일 거예요.
예: “You’ll see a big park on your left.”
- 왼쪽/오른쪽에 [랜드마크]가 보일 거예요.
- It’s right next to [landmark].
- 바로 [랜드마크] 옆에 있어요.
- It’s across from [landmark].
- [랜드마크] 맞은편에 있어요.
- If you reach [landmark], you’ve gone too far.
- [랜드마크]까지 가셨다면 너무 멀리 가신 거예요.
3. 교통 수단 안내
- You can take the bus number [number] from here.
- 여기서 [번호] 버스를 타시면 됩니다.
- The subway station is a 5-minute walk from here.
- 지하철역은 여기서 5분 거리예요.
- It’s easier if you take a taxi.
- 택시를 타시는 게 더 쉬울 거예요.
- The nearest bus stop is just around the corner.
- 가장 가까운 버스 정류장은 모퉁이 바로 근처에 있어요.
4. 명확히 강조하기
- Make sure you don’t miss the [landmark].
- [랜드마크]를 놓치지 않도록 하세요.
- Be careful, it’s easy to miss the turn.
- 조심하세요, 그 코너를 놓치기 쉽거든요.
- It’s a bit tricky to find, so take your time.
- 찾기 조금 어려울 수 있으니 천천히 찾아보세요.
- Follow the signs to [place].
- [장소]로 가는 표지판을 따라가세요.
5. 방향 전환 설명
- At the [place], take a left/right.
- [장소]에서 좌회전/우회전 하세요.
예: “At the bank, take a right.”
- [장소]에서 좌회전/우회전 하세요.
- When you get to the traffic lights, turn left.
- 신호등에 도착하면 좌회전 하세요.
- Go past the [landmark] and turn right at the next street.
- [랜드마크]를 지나 다음 거리에서 우회전하세요.
- After the bridge, continue straight until you see the park.
- 다리 건넌 후 공원이 보일 때까지 쭉 가세요.
6. 추가 정보 제공
- There’s a shortcut through the park.
- 공원을 통해 가는 지름길이 있어요.
- You’ll find some signs along the way.
- 가는 길에 표지판들이 있을 거예요.
- If you're unsure, ask someone else when you get closer.
- 잘 모르겠으면 더 가까이 갔을 때 다른 사람에게 물어보세요.
3-1. 예시 대화
A: Excuse me, can you tell me how to get to the train station?
B: Sure! Go straight for two blocks, then turn left at the traffic light. The train station will be on your right.
A: Thank you so much!
B: You're welcome.
A: Hi, I'm looking for the nearest coffee shop.
B: There's one just around the corner. Go straight, then turn right at the first intersection.
A: Got it, thanks!
B: No problem.
3-2. 예시 대화
A: Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
B: Sure! It’s about a 15-minute walk from here. Just go straight ahead, then turn right at the second traffic light. You’ll see the museum on your left, right next to the big fountain.
A: Is the coffee shop around here?
B: Yes, it’s just across from the train station. Walk straight, and you’ll see it on the other side of the road.
A: How do I get to the nearest subway station?
B: You’re very close. Go straight for two blocks, and you’ll see the station on your right. It’s right across from the library.